กาน้ำ
gaa nám
含義
1名詞A2
水壺；熱水壺
帶有壺嘴和手柄的容器，用於煮沸或盛裝熱水；可能是金屬製或電熱式。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้มกาน้ำdtôm gaa náamต้มกาน้ำdtôm gaa náam燒開水；煮開水ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เดือดdèuuatเดือดdèuuat1沸騰；煮沸2酷熱；激烈的；暴怒的3激烈的；高強度的（體育、市場）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-fae泡咖啡
我把水燒開，然後泡咖啡；沖咖啡。
2名詞A2
茶壺
帶有壺嘴和手柄的壺，用於泡茶和倒茶。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）กาน้ำgaa námกาน้ำgaa nám1水壺；熱水壺2茶壺3量詞：水壺；茶壺ชงชาchong chaaชงชาchong chaa泡茶；沏茶
媽媽用茶壺泡茶。
3量詞B1
量詞：水壺；茶壺
用於水壺或茶壺的量詞（例如：一把水壺或茶壺）。註：也可單獨使用量詞 กากาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird)。
例句
บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กาgaaกาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird)น้ำหนึ่งnám nèungน้ำหนึ่งnám nèung1頂級的；一流的2團結一致กาgaaกาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請（禮貌或正式請求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
桌上有一個水壺；請拿給我。
相關詞彙
單字拆解
+
กาน้ำgaa námกาน้ำgaa nám水壺；熱水壺