最常用的泰语单词

按当前 ThaiFlip 语料库中的词频排列的泰语单词。

85,884 个单词
排名#1901
ฉาย
chǎai

放映;播出

排名#1902
เห็นที
hěn-tii

看来;似乎

排名#1903
แหม
hɛ̌ɛm

噢!;拜托!

排名#1904
ความเร็ว
kwaam-reo

速度;速率(运动的快慢)

排名#1905
มีสิทธิ
mee sìt

有权[做某事]

排名#1906
ฝ้า
fâa

天花板(室内;吊顶)

排名#1907
เหลือง
lʉ̌ʉang

黄色的

排名#1908
เสียเวลา
sǐia-wee-laa

浪费时间;白费时间

排名#1909
ภาระ
paa-rá

负担;责任;义务

排名#1910
คำพูด
kam-pûut

话语;言论

排名#1911
เซล
seen

细胞(生物学)

排名#1912
เป็นเหมือน
bpen-mʉ̌ʉan

就像;类似于

排名#1913
ดังนี้
dang-níi

像这样;以这种方式

排名#1914
นิ้ว
níu

手指;脚趾

排名#1915
อย่างนั้น
yàang-nán

那样;以那种方式

排名#1916
มัง
mang

也许;大概(口语助词)

排名#1917
อวย
uuai

奉承;(过度)吹捧

排名#1918
น่ากลัว
nâa-gluua

可怕的;吓人的

排名#1919
ปัญญา
bpan-yaa

智力;才智;脑力

排名#1920
มีส่วน
mii-sùuan

参与;发挥作用

排名#1921
ได้จริง
dâai-jing

确实能;确实可行

排名#1922
วันนั้น
wan-nán

那天

排名#1923
บริเวณ
bɔɔ-rí-ween

区域;附近

排名#1924
คุณแม่
kun-mɛ̂ɛ

母亲(敬语)

排名#1925
สถานการณ์
sà-tǎa-ná-gaan

情况;情形;处境

排名#1926
เชียงใหม่
chiiang-mài

清迈(泰国北部城市)

排名#1927
มัด
mát

绑;扎;捆

排名#1928
ศาสนา
sàat-sà-nǎa

宗教;信仰

排名#1929
เล่นเกม
lên-geem

玩游戏

排名#1930
ค้าน
káan

反对;抗拒

排名#1931
ตะวัน
dtà-wan

太阳

排名#1932
ปล่อยให้
bplɔ̀i-hâi

让;允许

排名#1933
ทั้งนี้
táng-níi

在这方面;据此;但须……(正式)

排名#1934
เส้นทาง
sên-taang

路线;路径

排名#1935
ราม่า
raa-mâa

拉玛(音译专名)

排名#1936
ไปต่อ
bpai-dtɔ̀ɔ

继续;接着去

排名#1937
เลว
leeo

坏的;邪恶的(道德上)

排名#1938
ยังอยู่
yang-yùu

仍在;依然存在

排名#1939
ไปเรียน
bpai-riian

去学习;去上学

排名#1940
นิว
niu

New (小名或名字)

排名#1941
ดำเนินการ
dam-nəən-gaan

开展;实施;推进

排名#1942
ทะเลาะ
tá-lɔ́

吵架;争吵;发生争执

排名#1943
นำไป
nam-bpai

带走;拿去;带去

排名#1944
เมืองไทย
mʉʉang-tai

泰国(国家)

排名#1945
อำนาจ
am-nâat

权力;职权

排名#1946
หัวข้อ
hǔua-kɔ̂ɔ

主题;话题

排名#1947
อันตราย
an-dtà-raai

危险;隐患

排名#1948
เดี๋ยวนี้
dǐiao-níi

现在;此时此刻

排名#1949
คนรัก
kon-rák

爱人;情人;恋爱伴侣

排名#1950
จีบ
jìip

调情;追求(非正式)

排名#1951
ห้อย
hɔ̂ɔi

悬挂;垂吊

排名#1952
ไม่เป็นไร
mâi-bpen-rai

[叹] 没关系;没问题;不要紧

排名#1953
ขาน
kǎan

大声叫出;宣布;点名

排名#1954
ดราม่า
draa-mâa

剧情片;正剧(流派)

排名#1955
วงการ
wong-gaan

领域;行业;界;圈子

排名#1956
คัด
kát

挑选;选拔

排名#1957
ซีน
siin

场景;片段(影视/戏剧)

排名#1958
เก็บไว้
gèp-wái

保留;收起;预留(留待后用)

排名#1959
เมนู
mee-nuu

菜单;菜品;餐点

排名#1960
วรรค
wák

段落;款

排名#1961
ขยาย
kà-yǎai

扩大;扩充;扩展

排名#1962
ทับใจ
táp-jai

留下深刻印象;深受感动(ประทับใจ 的非标准变体)

排名#1963
แข็งแรง
kɛ̌ng-rɛɛng

强壮的;健壮的

排名#1964
อยากดู
yàak-duu

想看

排名#1965
ซื้อของ
sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

买东西;购物

排名#1966
ประทับใจ
bprà-táp-jai

印象深刻;感动

排名#1967
เอาใจ
ao-jai

娇惯;纵容;取悦

排名#1968
โสด
sòot

单身;未婚

排名#1969
เคส
kéet

保护壳;保护套(设备)

排名#1970
การลง
gaan-long

发布;上传(网络)

排名#1971
ฟิล
fin

Phil / 菲尔(昵称)

排名#1972
พื้นฐาน
pʉ́ʉn-tǎan

基本的;根本的

排名#1973
ก้อน
gɔ̂ɔn

块;团;疙瘩

排名#1974
เดท
dèet

约会;浪漫的会面

排名#1975
รูปแบบ
rûup-bɛ̀ɛp

形式;格式;模式

排名#1976
ดังกล่าว
dang-glàao

上述的;前述的

排名#1977
เชิง
chəəng

底部;(物体的)底端

排名#1978
อ้วน
ûuan

肥胖的;超重的

排名#1979
มีงา
mii-ngaa

带芝麻的

排名#1980
อุบ
ùp

保密;隐瞒

排名#1981
ตัวละคร
dtuua-lá-kɔɔn

(故事、戏剧、电影、游戏中的)角色

排名#1982
ไปเจอ
bpai-jəə

[动] 去见[某人]

排名#1983
มีเหตุ
mii-hèet

[有] 原因/起因;[是] 正当的

排名#1984
คราม
kraam

靛蓝色

排名#1985
มืด
mʉ̂ʉt

黑暗;无光

排名#1986
ลอน
lɔɔn

涟漪;波纹;卷曲

排名#1987
โคตร
kôot

极其;超级;贼(俚语程度词)

排名#1988
ฉลา
chà-lǎa

明智的;审慎的(文学/正式)

排名#1989
บาด
bàat

割伤;划破

排名#1990
คนดี
kon-dii

好人;品德高尚的人

排名#1991
จริงจัง
jing-jang

认真的;当真的

排名#1992
มโน
má-noo

脑补;幻想;瞎想

排名#1993
วันละ
wan-lá

每天;每日

排名#1994
ปิดตัว
bpìt-dtuua

关闭;停止营业

排名#1995
หลาก
làak

多种的;各式各样的;多样的

排名#1996
ขอบคุณนะ
kɔ̀ɔp-kun-ná

谢谢(随和友好;带语气词 นะ)

排名#1997
นั้นเอง
nán-eeng

就是;正是

排名#1998
ไปหน่อย
bpai-nɔ̀i

稍微;一点儿

排名#1999
อยากเห็น
yàak-hěn

想看某人或某事物;渴望目睹某事

排名#2000
ผู้ที่
pûu-tîi

……的人;那些……的人