ตะวัน

dtà-wan

释义

1名词A1

太阳

位于太阳系中心，为地球提供光和热的恒星

例句

ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上（时间段）2在早上ตะวันขึ้นdtà-wan-kʉ̂nตะวันขึ้นdtà-wan-kʉ̂n1日出2[动] （太阳）升起และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ให้แสงสว่างhâi-sɛ̌ɛng-sà-wàangให้แสงสว่างhâi-sɛ̌ɛng-sà-wàang照明；提供光亮
早晨，太阳升起并带来光明。
还有 3 个例句
ตะวันdtà-wanร้อนrɔ́ɔnมากmâakวันนี้wan-níi
今天的太阳很热。
นักเรียนnák-riianดูduuรูปrûupระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáและlɛ́ชี้ว่าchíi-wâaตะวันdtà-wanอยู่yùuตรงกลางdtrong-glaang
学生们看着太阳系图，指出太阳位于中心。
พืชpʉ̂ʉtต้องการdtɔ̂ng-gaanตะวันdtà-wanเพื่อpʉ̂ʉaสังเคราะห์แสงsǎng-krɔ́-sɛ̌ɛngและlɛ́เติบโตdtə̀əp-dtoo
植物需要阳光来进行光合作用和生长。
2名词A2

阳光；日照（诗意）

阳光或日照，用于诗歌或文学语境

例句

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1今天早晨2今天早晨；今早ตะวันdtà-wanตะวันdtà-wan1太阳2阳光；日照（诗意）อุ่นùnอุ่นùn1温暖的；微热的（令人愉悦的适中热度）2温热；重新加热3温馨的；温暖的（情绪；氛围；感觉）แตะdtɛ̀แตะdtɛ̀1轻触；轻碰2达到；触及（水平）หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1窗户2窗口（计算机）
今天早晨，温暖的阳光洒在窗户上。
还有 3 个例句
เธอterยืนyeunรับrápตะวันdtà-wanที่têeระเบียงrá-biiangอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiap
她静静地站在阳台上晒太阳。
ชาวนาchaao-naaออกนาɔ̀ɔk-naaแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanท่ามกลางtâam-glaangตะวันdtà-wanที่tîiอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoon
农夫一早就下地，在柔和的阳光下劳作。
ในnaiหมู่บ้านmùu-bâanริมทะเลrim-tá-leeตะวันdtà-wanที่tîiสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngยามเช้าyaam-cháaoปลุกbplùkชีวิตchii-wítและlɛ́เสียงคลื่นsǐiang-klʉ̂ʉnให้hâiตื่นขึ้นdtʉ̀ʉn-kʉ̂nอีกครั้งìik-kráng
在那个海滨小村庄，清晨的阳光唤醒了生机，海浪声也再次响起。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

dtà

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1太阳

2阳光；日照（诗意）