ไหวเอน
wǎi-een释义
1动词B1
摇曳；摇摆；微微倾斜
轻轻地来回摇动或倾斜，尤指在风或轻微外力作用下，且不断裂或倒塌
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
动摇；犹豫（比喻义）
立场变得不再坚定或受到影响；在意见或决心上犹豫不决或动摇
例句
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk1起初；最初；刚开始2第一部分；开头เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1打算；有意2决心；决意3专心；集中注意力4故意地；特意地จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ปฏิเสธbpà-dtì-sèetปฏิเสธbpà-dtì-sèet1[动] 拒绝；谢绝2[动] 否认3[动] 驳回；拒绝แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เหตุผลhèet-pǒnเหตุผลhèet-pǒn1理由；正当理由2推理；理性จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1心灵；内心；精神（内在情感）2性格；脾性；性情ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ไหวเอนwǎi-eenไหวเอนwǎi-een1摇曳；摇摆；微微倾斜2动摇；犹豫（比喻义）
起初他打算拒绝，但在听了理由后，他的决心开始动摇了。
还有 3 个例句收起
ผู้นำpôo namต้องมีdtông meeจุดยืนjùt yeunที่มั่นคงtêe mân kongและláeไม่mâiไหวเอนwăi aynไปตามbpai dtaamกระแสสังคมgrà-săae săng-komง่ายๆngâai ngâaiเพื่อpêuuaนำพาองค์กรnam-paa ong-gonไปสู่bpai sòoเป้าหมายbpâo măaiได้dâi
领导者必须有坚定的立场，不轻易受社会趋势影响，才能引导组织走向目标。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หว 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
wǎi
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไหวเอนwǎi-eenไหวเอนwǎi-een摇曳；摇摆；微微倾斜摇曳；摇摆；微微倾斜单词