ไหลบ่า
lăi bàa
释义
1名词B1
泛滥；淹没；涌出
以猛烈的力量溢出或涌入，尤指水流，如洪水倾泻在某片区域。
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ไหลบ่าlăi bàaไหลบ่าlăi bàa1泛滥；淹没；涌出2汹涌；涌入เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
雨下得很大，以至于水已经开始漫进屋子里了。
2名词B2
汹涌；涌入
大量或以巨大的力量到达或移动，如人群涌入或情感迸发。
例句
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1后援会；粉丝团2粉丝群体3粉丝（个人）ต่างไหลtàang-láiบ่าbàaบ่าbàa1shoulder2to overflow; brim overเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入ฮอลล์honฮอลล์hon大厅；礼堂；活动场馆คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会；演唱会2量词：งาน / รอบ
粉丝们涌入了音乐厅。
单词拆解
+
ไหลบ่าlăi bàaไหลบ่าlăi bàa泛滥；淹没；涌出