ไทใหญ่
tai-yài释义
1名词B2
掸族（大泰族）人
泰系民族的一个族群，主要分布在缅甸北部（掸邦）及包括泰国北部在内的周边地区；也称大泰族（掸族）。
例句
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ไทใหญ่tai-yàiไทใหญ่tai-yài1掸族（大泰族）人2掸语3掸族的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于รัฐrátรัฐrát1国家；政府2公共部门ฉานchǎanฉานchǎan1掸族；大泰族2明亮的；光辉的；光线扩散的
我的同事是来自掸邦的掸族人。
还有 3 个例句收起
2名词C1
掸语
掸族（大泰族）人所使用的语言。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ภาษาไทใหญ่paa-sǎa-tai-yàiภาษาไทใหญ่paa-sǎa-tai-yài掸语；大泰语เพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jà为了；以便（在动词前表目的）คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2讨论；商谈3吹嘘；自夸4与潜在伴侣交往、互相了解（口语）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母；奶奶（尊称）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
他正努力学习掸语，以便能和他的祖母交流。
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛจะjàอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมานานmaa-naanแต่dtɛ̀ɛคนkonรุ่นเก่าrûn-gàoยังคงyang-kongใช้cháiภาษาไทใหญ่paa-sǎa-tai-yàiในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanกันganภายในpaai-naiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaมรดกmɔɔ-rá-dòkทางtaangภาษาpaa-sǎaไว้wái
尽管在泰国生活了很长时间，老一辈人仍然在家庭内部使用掸语交流，以保护他们的语言遗产。
3形容词C1
掸族的
与掸族（大泰族）的人、文化或语言相关的。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ตลาดเช้าdtà-làat-cháoตลาดเช้าdtà-làat-cháo早市ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แม่ฮ่องสอนmɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔnแม่ฮ่องสอนmɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔn1夜丰颂（府）2夜丰颂（镇）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ไทใหญ่tai-yàiไทใหญ่tai-yài1掸族（大泰族）人2掸语3掸族的ขายkǎaiขายkǎai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1很多；非常多（口语）2非常；很多（口语）
在夜丰颂的早市上，有很多掸族食物出售。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไทใหญ่tai-yàiไทใหญ่tai-yài掸族（大泰族）人掸族（大泰族）人单词