แรงงาน
raeng ngaan
释义
1名词B1
劳动；劳动力
用于生产的工作或努力，尤指体力劳动；也指劳动者的总称。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaan[动] 使用劳动力；雇佣工人มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季节2季节（活动期）ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生产；制造2产生；出产
这家工厂在生产旺季需要大量劳动力。
2名词B1
工人；劳工（较正式/少用）
从事体力劳动或赚取工资的人；在泰语中，“แรงงานแรงงานraeng ngaan1劳动；劳动力2工人；劳工（较正式/少用）”作为指代工人的可数名词，比“ลูกจ้างลูกจ้างlôok jâang1employee; hired worker2wage earner (non-executive)/คนงานคนงานkon ngaan工人；劳动者”更正式且较少使用。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用；聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用；有薪受雇คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan工人；劳动者เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于งานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1建筑工程；施工活动2建设项目；建筑工程ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
公司需要为新的建设项目雇佣更多工人。
相关单词
单词拆解
+
แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan劳动；劳动力