รุ่นเก่า(rûn gào)
释义
1名词B1
旧型号；旧版本
早于当前或较新产品的前代产品型号或版本
2形容词B1
老一代的（型号/版本）；旧款的
描述属于早期型号或世代的事物
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手机รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1旧型号；旧版本2老一代的（型号/版本）；旧款的3老派的；传统的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我还在用旧款手机。
3形容词B2
老派的；传统的
描述与早期时代或世代相关的风格、方法或观点
例句
ปู่bpòoปู่bpòo1祖父；爷爷2祖灵（民间信仰）3老爷爷（尊称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1旧型号；旧版本2老一代的（型号/版本）；旧款的3老派的；传统的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為เทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi mài现代科技
我的祖父是一个守旧的人，不太理解现代科技。
相关单词
近义词
โมเดลเก่าmoh-den gàaoโมเดลเก่าmoh-den gàao（产品的）旧款；旧型号
（产品的）旧款；旧型号
รุ่นเก่าๆrûn gào gàoรุ่นเก่าๆrûn gào gào1老式的；复古的2老款；复古物品
- 老式的；复古的
- 老款；复古物品
รุ่นก่อนrûn gònรุ่นก่อนrûn gòn1上一代；前辈2旧款；较早版本
- 上一代；前辈
- 旧款；较早版本
รุ่นก่อนๆrûn gòn gònรุ่นก่อนๆrûn gòn gòn1老一辈；前人2旧型号；早期版本3往届成员；前辈4老款的；旧版的
- 老一辈；前人
- 旧型号；早期版本
- 往届成员；前辈
- 老款的；旧版的
ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1旧时代；往昔2老式的；旧时代的
- 旧时代；往昔
- 老式的；旧时代的
单词拆解
+
รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào旧型号；旧版本