ให้ซอง(hâi song)
释义
1动词B1
给装有礼金的信封；给礼金
将钱放在信封里送人，通常作为婚礼、葬礼或宗教仪式等特殊场合的礼金。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan婚礼；结婚典礼เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备เงินngernเงินngern1钱；金钱2资金；财务3银（金属）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ให้ซองhâi songให้ซองhâi song1给装有礼金的信封；给礼金2贿赂；行贿
明天我要去参加朋友的婚礼，所以我需要准备好礼金。
2动词B2
贿赂；行贿
行贿；非法提供装有金钱的信封以影响某人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ให้ซองhâi songให้ซองhâi song1给装有礼金的信封；给礼金2贿赂；行贿เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ใบอนุญาตbai à-nú-yâatใบอนุญาตbai à-nú-yâat1执照；许可证（文件）2授权；许可状态ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快；更迅速地2更快的（比以前）3变快；加速
他试图向官员行贿，以便更快地获得许可证。
相关单词
单词拆解
+
ให้ซองhâi songให้ซองhâi song给装有礼金的信封；给礼金