โอฆะ
oo-ká释义
1名词C1
洪水；急流
洪水、急流或大量的水（通常用于文学或诗歌语境）
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ตกหนักdtòk-nàkตกหนักdtòk-nàk1猛烈地落下；下大雨2重重地落在[某人/某事物]上；主要由[某人]承担ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət导致；引起；造成โอฆะoo-káโอฆะoo-ká1洪水；急流2烦恼洪流ไหลlǎiไหลlǎi（液体）流动ทะลักtá-lákทะลักtá-lák涌出；溢出เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解（用于 เข้าใจ）5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹没；泛滥2遭水淹的；被淹没的3淹没；压垮หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区
暴雨引发了洪流，淹没了村庄。
还有 3 个例句收起
2名词C2
烦恼洪流
在佛教中，指将众生卷入生死轮回的烦恼或世俗欲望之洪流
例句
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong佛陀（尊称）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教授2指导；培训3训导；教导วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法；方式ข้ามพ้นkâam-pónข้ามพ้นkâam-pón跨越；克服โอฆะoo-káโอฆะoo-ká1洪水；急流2烦恼洪流แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；属于（正式用语）2量词：地点/机构3地方；地点（正式用语）กิเลสgì-lèetกิเลสgì-lèet1烦恼（佛教）；染污2贪念；私欲；渴望เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ไปสู่bpai-sùuไปสู่bpai-sùu1走向；前往（某地）2走向；迈向（某种状态或结果）ความดับทุกข์kwaam-dàp-túkความดับทุกข์kwaam-dàp-túk灭苦；止息痛苦
佛陀教导了跨越烦恼之流的方法，以达到苦的止息。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么โอฆะ读作โอ-คะ？
oo-ká
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
oo
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |