สำคัญๆ
săm-kan săm-kan释义
1形容词B1
重要的;关键的;重大的
重要的或意义重大的;这种重叠形式常用于描述若干重要事物,或强调其重要性。
例句
นี่nêeนี่nêe1这;这个(口语)2这;这个(代词)3这里4看这里;听着(引起注意的用语)5嘛;毕竟(口语)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan文件สำคัญๆsăm-kan săm-kanสำคัญๆsăm-kan săm-kan1重要的;关键的;重大的2重点;要点;重要事项ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2一定;必定3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)เซ็นsenเซ็นsen1签字;签署2赊购;挂账(口语)ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
这些是您需要签署的非常重要的文件。
还有 3 个例句收起
2名词B1
重点;要点;重要事项
用作名词,指重要的事物、主要项目或关键点。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援จดjòtจดjòt1记录;记下;写下2登记;正式记录3达到;接触;毗邻แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)สำคัญๆsăm-kan săm-kanสำคัญๆsăm-kan săm-kan1重要的;关键的;重大的2重点;要点;重要事项พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
请只记录下重点。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สำคัญๆ读作สำ-คัญ-สำ-คัญ?
săm-kan săm-kan
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
4 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
săm
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |