แปลบ(bplàep)
释义
1动词B1
感到尖锐的刺痛；阵痛；跳痛
感到突然、短暂、尖锐的疼痛；刺痛、阵痛或跳痛感（常叠用为 แปลบๆแปลบๆbplàep bplàep1(疼痛) 剧烈的；刺痛的2短暂闪烁；闪烁不定 表示反复的阵痛）。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เจ็บหน้าอกjèp nâa òkเจ็บหน้าอกjèp nâa òk1胸痛2[动] 感到胸痛แปลบๆbplàep bplàepแปลบๆbplàep bplàep1(疼痛) 剧烈的；刺痛的2短暂闪烁；闪烁不定แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1一会儿；片刻2稍等一下！ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）
跑完步后，我停了下来，感到胸口有一阵短暂的刺痛，很快就消失了。
2形容词B1
尖锐的、刺痛的（疼痛）
形容突然、短暂且尖锐的疼痛。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เจ็บท้องjèp tóngเจ็บท้องjèp tóng1肚子痛；胃痛2临产；阵痛แปลบbplàepแปลบbplàep1尖锐的、刺痛的（疼痛）2感到尖锐的刺痛；阵痛；跳痛ข้างkâangข้างkâang1在…旁边；靠近2侧边的3侧面；旁边4立场；阵营；一方ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左（边/方向）2左侧的3向左；朝左4左翼的；左派的
我走路时感到左腹部有一阵短暂的刺痛。
相关单词
近义词
แปลบปลาบbplâep bplâapแปลบปลาบbplâep bplâap1剧痛的；放射痛的（指疼痛）2闪烁的；闪耀的（光）
- 剧痛的；放射痛的（指疼痛）
- 闪烁的；闪耀的（光）
เสียวsĭiaoเสียวsĭiao1发麻的；发颤的；敏感的（因恐惧/刺激/疼痛）2感到一阵敏感刺痛或发酸3害怕的；担忧的（口语）
- 发麻的；发颤的；敏感的（因恐惧/刺激/疼痛）
- 感到一阵敏感刺痛或发酸
- 害怕的；担忧的（口语）
จี้ดjéetจี้ดjéet1剧烈刺痛2感到刺痛；扎心
- 剧烈刺痛
- 感到刺痛；扎心
แวบwâepแวบwâep1闪现；掠过2嗖！/ 唰！（声音或感觉）3瞬间；刹那间
- 闪现；掠过
- 嗖！/ 唰！（声音或感觉）
- 瞬间；刹那间
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1剧痛；刺痛（感觉）2强烈的；酸爽的；辛辣的（味道）3鲜艳的；刺耳的；（俚语）极其酷炫的
- 剧痛；刺痛（感觉）
- 强烈的；酸爽的；辛辣的（味道）
- 鲜艳的；刺耳的；（俚语）极其酷炫的
单词拆解
+
แปลบbplàepแปลบbplàep感到尖锐的刺痛；阵痛；跳痛