หมาวัด(măa wát)
释义
1名词B1
寺庙犬；流浪狗
生活在佛教寺庙里或周边的流浪狗。
2名词B2
[贬] 地位低下的人；弱势者
贬义：指社会地位低下、没有背景关系的粗人；处于劣势的人。
例句
ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1将是；将成为2无论是（固定句型）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）หมาวัดmăa wátหมาวัดmăa wát1寺庙犬；流浪狗2[贬] 地位低下的人；弱势者แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力；本领2技能；天赋；专长3性能；功能（系统/工具）4行为能力；资格（法律/官方）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看看；去观看ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
尽管他只是个无名小卒，但他很有才华。不要瞧不起他。