สโรช
sà-rôot释义
1名词C2
莲花（文学用语）
莲或莲花，尤用于诗歌或文学语言。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）แสงsăengแสงsăeng1光；光亮2光线；光束แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天ส่องsòngส่องsòng1照亮；照射2仔细检查；检视3窥探；暗中查看（非正式）4开枪射击（口语）ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来；下降2……下来（趋向补语）3减少；下降（至某水平）4（某数字或级别）及以下สโรชsà-rôhtสโรชsà-rôht莲花（文学用语）กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-สระsàสระsà1池塘；水池2元音3[动] 洗头；洗发ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才ๆ-คลี่klêeคลี่klêe1展开；打开；铺开2解开；理顺กลีบglèepกลีบglèep1花瓣；叶；瓣；蒜瓣；褶裥2量词：片/瓣บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2展开；向外张开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4门扇；窗扇5[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）เหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu nám在水面上；露出水面อันanอันan1物件、项目或抽象事物的通用量词2which；that（关系代词，正式/书面语）3至于；关于（正式或文学性主题标记）4事物；物件；某一个สงบนิ่งsà-ngòp nîngสงบนิ่งsà-ngòp nîng平静；静止；镇定
当清晨的第一缕光洒落，池塘中央的莲花在平静的水面上缓缓舒展花瓣。
还有 3 个例句收起
ภาพpâapสโรชsà-rôotซึ่งsʉ̂ngชูchuuดอกdɔ̀ɔkพ้นpónโคลนตมkloon-dtomในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiมิได้mí-dâaiสื่อsʉ̀ʉเพียงpiiangความงามkwaam-ngaamหากhàakยังyangแฝงfɛ̌ɛngคติká-dtìว่าwâaมนุษย์má-nútอาจàatดำรงdam-rongความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtไว้wáiได้dâaiแม้mɛ́ɛอยู่yùuท่ามกลางtâam-glaangสิ่งsìngเศร้าหมองsâo-mɔ̌ɔng
文学中莲花从淤泥中挺出花朵的意象，不仅传达了美，也寄寓着这样一种理念：即使身处令人堕落的环境，人也能保持纯洁。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สโรช读作สะ-โรด？
sà-rôot
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |