สายตรง
săai dtrong
释义
1名词B1
热线；专线电话
为特定目的（如紧急情况、投诉或直接联系重要人物）设立的直接电话专线。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题โทรtohโทรtoh1打电话；致电2通过电话（前缀）เบอร์berเบอร์ber1号码（标识符）2尺码；号码สายตรงsăai dtrongสายตรงsăai dtrong1热线；专线电话2直接下属；直属下级นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1当然可以；没问题2马上；立刻（表示可以/允许）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
如果您遇到问题，可以拨打这个直通电话。
2名词B2
直接下属；直属下级
直接受经理职权或控制的人员；直属下属。
例句
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaai颂猜先生เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สายตรงsăai dtrongสายตรงsăai dtrong1热线；专线电话2直接下属；直属下级ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làatผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làat营销经理；市场经理
颂猜先生是市场经理的直属下属。
单词拆解
+
สายตรงsăai dtrongสายตรงsăai dtrong热线；专线电话