วายุ(waa-yú)
释义
1名词C1
风 [文学/源自梵文]
风;源自梵文的正式或文学用语,常用于诗歌、命名和高雅文风中
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1诗;韵文(诗歌作品)2(诗的)节;段落บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述;发表演讲กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流;电流2气流3趋势;潮流;舆论4信号;传输;数据流วายุwaa-yúวายุwaa-yú1风 [文学/源自梵文]2风神(伐由)[神话]ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席พัดพาpát paaพัดพาpát paa1(由风/水等)刮走;冲走;裹挟2[比喻] 促成;导致เกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máai花粉ไปไกลbpai glaiไปไกลbpai glai1走得很远;长途跋涉2取得巨大成功;大有前途3取得长足进步;发展迅速4想得太远;妄下结论
这首诗描述了将花粉吹向远方的风。
2名词C1
风神(伐由)[神话]
风神(伐由);印度教及相关神话中的神祇;用作专有名词或称号
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1《拉玛坚》(泰国史诗)2《拉玛坚》(文学作品/系列)หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maan哈奴曼(神话神猴英雄)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)บุตรbùtบุตรbùt1子女(正式)2后代;子嗣(法律/正式)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yú1风(诗意用语)2伐由;风神
在《拉玛坚》中,哈奴曼是风神伐由的儿子。