พีซี

pii-sii

释义

1名词A2

个人电脑；PC

个人电脑；通常指台式电脑。

例句

ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พีซีpii-siiพีซีpii-sii1个人电脑；PC2政治正确；PC3品牌促销员；产品顾问หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3量词：机器/设备4设备；装备5飞机；航空器（口语）6器具/成套物品（前缀）7服饰；饰物；礼仪服饰
我家里有一台电脑。
还有 3 个例句
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiพีซีpii-siiของkɔ̌ɔngผมpǒmเสียsǐiaเลยləəiต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiซ่อมsɔ̂m
昨天我的电脑坏了，所以我不得不把它拿去修理。
เขาkǎoใช้cháiพีซีpii-siiทำงานtam-ngaanและlɛ́เล่นเกมlên-geemทุกวันtúk-wan
他每天用电脑工作和玩游戏。
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeแรงๆraeng raengสำหรับsăm-ràpตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohการประกอบgaan bprà-gòpพีซีpee seeเองayngอาจàatเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàa
如果你想要一台用于视频编辑的高性能电脑，自己组装电脑可能是一个更好的选择。
2形容词B2

政治正确；PC

政治正确；小心避免使用可能冒犯社会特定群体的语言或做出此类行为。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于พีซีpii-siiพีซีpii-sii1个人电脑；PC2政治正确；PC3品牌促销员；产品顾问มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多；日益增多2更多；更大เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；为了不；防止ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地
我们说话应该更注意政治正确，以免让任何人感到不快。
还有 3 个例句
บางคนbaang-konคิดkítว่าการwâa-gaanต้องdtɔ̂ngพีซีpii-siiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaทำให้tam-hâiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
有些人认为，时刻都要保持政治正确会让沟通变得不自然。
การ์ตูนgaa-dtuunสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangอาจàatไม่ค่อยmâi-kɔ̂iพีซีpii-siiสำหรับsǎm-ràpผู้ชมpûu-chomในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-ban
一些旧动画片对现代观众来说可能不太符合政治正确。
ประเด็นbprà-denเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamพีซีpii-siiในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaanศิลปะsǐn-lá-bpàเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎang
艺术作品创作中的政治正确问题是一个被广泛讨论的话题。
3名词B2

品牌促销员；产品顾问

在商店工作以代表和销售特定品牌产品的零售促销员或产品顾问（源自英文“Product Consultant”）。

例句

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）พีซีpii-siiพีซีpii-sii1个人电脑；PC2政治正确；PC3品牌促销员；产品顾问ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə柜台；服务台เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang化妆品；美容品แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1推荐；建议2介绍（某人）3建议；指导4做简报；入职指导ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1产品；制成品2产出；成果；最终产品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记น่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jai1有趣的；令人感兴趣的2值得考虑的；有吸引力的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
化妆品柜台的促销员非常有说服力地推荐了这款新产品。
还有 3 个例句
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuโปรโมชั่นbproo-moo-chânล่าสุดlâa-sùtให้hâiไปbpaiถามtǎamพีซีpii-siiของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนั้นnánได้เลยdâai-ləəi
如果你想了解最新的促销活动，可以直接去询问该品牌的导购。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจ้างjâangพีซีpii-siiมาmaaยืนyʉʉnประจำbprà-jamที่tîiห้างhâangเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiและlɛ́ให้hâiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káaแก่gɛ̀ɛลูกค้าlûuk-káa
公司雇佣了一名促销员驻守在百货商店，以促进销售并向客户提供产品信息。
การจะเป็นgaan jà bpenพีซีpee seeที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètได้dâiนั้นnánนอกจากnôk jàakจะต้องjà dtôngมีความรู้mee kwaam róoในnaiตัวสินค้าdtuua sĭn-káaแล้วláeoยังyangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanด้วยdûuay
要想成为一名成功的产品顾问，除了具备产品知识外，还必须具备服务意识。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

pii

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

พีpiiพีpii字母P（英文）字母P（英文）第 1 部分
+
ซีsiiซีsii1字母C2句末语气词（委婉催促）3电视剧/剧季（非正式，源自 ซีรีส์）字母C第 2 部分
พีซีpii-siiพีซีpii-sii个人电脑；PC个人电脑；PC单词

相关单词

1个人电脑；PC

3品牌促销员；产品顾问