พาดฟ้า
pâat-fáa释义
1动词B2
横跨天空；高空延伸
在天空中或高空延伸、横跨，如彩虹、桥梁或电力线。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk正在下雨；下雨เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为รุ้งกินน้ำrúng-gin-náamรุ้งกินน้ำrúng-gin-náam彩虹เจ็ดสีjèt-sǐiเจ็ดสีjèt-sǐi1七彩的；有七种颜色的2七彩鲃；棋盘鲃โค้งkóongโค้งkóong1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬พาดฟ้าpâat-fáaพาดฟ้าpâat-fáa1横跨天空；高空延伸2金叶首冠藤（植物）สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美丽的；优美的
雨后，我们看到一道美丽的七彩虹横跨天空。
还有 3 个例句收起
2名词C1
金叶首冠藤（植物）
金叶首冠藤（学名：Bauhinia aureifolia），一种以其独特的金黄色叶子而闻名的攀缘植物。
例句
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外祖母；对老年女性的尊称ปลูกbplùukปลูกbplùuk1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）พาดฟ้าpâat-fáaพาดฟ้าpâat-fáa1横跨天空；高空延伸2金叶首冠藤（植物）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ริมrimริมrim1边缘；边界2最外侧的；位于边缘的รั้วrúuaรั้วrúua1栅栏；围墙2栏杆；护栏ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-man它的；属于它的；他的／她的（贬义或非常随便）สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak非常美丽；极漂亮
在奶奶家，篱笆旁种了一棵金叶藤；它的叶子非常漂亮。
还有 3 个例句收起
นักพฤกษศาสตร์nák prúk-sà-sàatเดินทางเข้าdern taang kâaoป่าลึกbpàa léukเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngเถาพาดฟ้าtăo pâat fáaซึ่งsêungเป็นbpenพืชpêutถิ่นเดียวtìn dieowที่têeพบpópได้dâiในnaiไม่กี่mâi gèeจังหวัดjang-wàtของkŏngไทยtai
植物学家深入森林研究金叶藤的生态系统，这是一种仅在泰国少数几个府发现的特有植物。
ด้วยdûuaiความหายากkwaam-hǎa-yâakและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaเถาพาดฟ้าtǎo-pâat-fáaจึงjʉngกลายเป็นglaai-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângและlɛ́โชคลาภchôok-lâapของkɔ̌ɔngจังหวัดนราธิวาสjang-wàt-ná-raa-tí-wâatไปbpaiโดยปริยายdooi-bpà-rí-yaai
由于其稀有性和独特性，金叶藤已无形中成为了那拉提瓦府财富和好运的象征。
ใบbaiของkŏngพาดฟ้าpâat fáaที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangนั้นnánแท้จริงแล้วtáe jing láaeoไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenสีทองsĕe tongตั้งแต่dtâng dtàeแรกเริ่มrâek rêrmแต่dtàeจะjàค่อยๆkôi kôiเปลี่ยนสีbplìian sĕeเมื่อmêuuaใบแก่bai gàeจัดjàtสะท้อนถึงsà-tón tĕungความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeของkŏngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng
著名的金叶羊蹄甲叶片最初其实并不是金色的，而是随着成熟逐渐变色，反映了万物的无常。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pâat
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พาดฟ้าpâat-fáaพาดฟ้าpâat-fáa横跨天空；高空延伸横跨天空；高空延伸单词