ผอง
pɔ̌ɔng释义
1determinerC1
所有；全体（书面/正式）
所有；全体（常置于名词或代词之后，例如表示“我们全体”、“全体村民”）
例句
นี่nîiนี่nîi1这；这个（口语）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp1责任；责任心2职责；职权范围ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我们2我们的群体；我们这边ผองpɔ̌ɔngผองpɔ̌ɔng1所有；全体（书面/正式）2诸位；所有人（书面）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎa1[动] 照顾；维护；保养2[动] 提供医疗护理；治疗สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1环境；（自然）环境2周围环境；环境（泛指）
保护环境是我们所有人的责任。
还有 3 个例句收起
2代词C1
诸位；所有人（书面）
所提及的全体人员；每个人（例如大家、所有人）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ยามวิกฤตyaam-wí-grìtยามวิกฤตyaam-wí-grìt在危机时期；危急关头เช่นนี้chên-níiเช่นนี้chên-níi1这样地；如此（正式）2此类的；这样的ผองpɔ̌ɔngผองpɔ̌ɔng1所有；全体（书面/正式）2诸位；所有人（书面）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定สามัคคีกันsǎa-mák-kii-ganสามัคคีกันsǎa-mák-kii-gan团结；和睦相处เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6稻米；米饭（古语、方言）7进入；达到某一时期或阶段ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）
在这样的危机时刻，我们所有人必须保持团结。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
pɔ̌ɔng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |