คุณพระศรีรัตนตรัย(kun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai)
释义
1名词C1
三宝的功德与庇佑
三宝（佛、法、僧）的功德与庇佑力量；一种常用于祈求赐福或庇护的尊崇概念。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家；出门คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（尊称）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1诵经；念祈祷文2诵经（活动）；祈祷仪式ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1请求；要求2祝愿……；希望……คุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtraiคุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai1三宝的功德与庇佑2[叹] 呼求三宝的感叹词คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保护；保卫2（法律或政策下的）保护；保障เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
出门前，奶奶总是祈求三宝保佑。
2感叹词C1
[叹] 呼求三宝的感叹词
表达惊讶、震惊或惊叹的感叹词，借以呼求三宝（类似于“天哪！”或“我的老天！”）。通常简称为 คุณพระคุณพระkun prá1[叹] 哎呀！；天哪！2三宝的庇佑3贵族尊称（旧时） (khun phra)。
例句
คุณพระkun práคุณพระkun prá1[叹] 哎呀！；天哪！2三宝的庇佑3贵族尊称（旧时）ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1电费；电费单2电费เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1本月2本月；这个月แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂（比喻义）ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1这种尺寸的；这么大的（修饰语）2这么大/这种尺寸（单独使用）3到这种程度；这么多；如此……
天哪！这个月的电费怎么这么贵？
相关单词
单词拆解
+
คุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtraiคุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai三宝的功德与庇佑