ดูแลรักษา(doo lae rák-săa)

释义

1动词A2

[动] 照顾；维护；保养

照顾某人或某物使其保持良好状态；维护或保养以保持原状或使其有所改善。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1[动] 照顾；维护；保养2[动] 提供医疗护理；治疗สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
他每天都照看并维护屋前的花园。
2动词B1

[动] 提供医疗护理；治疗

为患者提供医疗护理或治疗。

例句

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1[动] 照顾；维护；保养2[动] 提供医疗护理；治疗คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人；患者ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng贯穿；遍及；整个คืนkeunคืนkeun1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4每（晚）
护士们整晚都在协助为病人提供医疗护理。

相关单词

近义词

บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1滋养；保养；维护2支持；促进（福祉或发展）
  • 滋养；保养；维护
  • 支持；促进（福祉或发展）
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săa维护，保护及发扬

维护，保护及发扬

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持
  • 治疗；治愈
  • 遵守（规则）；信守（承诺）
  • 担任（职位）；代理
  • 保卫；看护；保护
  • 保持；保养；维持
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1[动] 维护；保养2维护；保养
  • [动] 维护；保养
  • 维护；保养
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săa保护；保卫

保护；保卫

单词拆解

ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养第 1 部分
+
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持第 2 部分
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa[动] 照顾；维护；保养