ปล่อง
bplòng
释义
1名词B1
烟囱；排烟管
将烟雾或气体排出建筑物或设备的垂直结构或管道。
例句
ควันkwanควันkwan1烟；烟雾2蒸汽；水汽（非正式/口语）3废气；排放物ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ปล่องbplòngปล่องbplòng1烟囱；排烟管2竖井；垂直通道3火山通道；火山口บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan屋顶ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
烟一整天都在从房顶的烟囱里冒出来。
2名词B2
火山通道；火山口
火山上喷出熔岩、火山灰或气体的自然开口；火山口。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ยืนyeunยืนyeun1站立2直立的；竖立的（姿势/位置）3固定的；稳定的；不变的（比喻用法）4维持不变；保持（比喻用法）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视ควันkwanควันkwan1烟；烟雾2蒸汽；水汽（非正式/口语）3废气；排放物พวยพุ่งpuuai pûngพวยพุ่งpuuai pûng喷涌；喷射；翻腾ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ปล่องbplòngปล่องbplòng1烟囱；排烟管2竖井；垂直通道3火山通道；火山口ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1火山2火山的（定语）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1兴奋；激动（情绪）2变得兴奋；激动3令人兴奋的；惊心动魄的（带有 น่า- 形式）
游客们兴奋地站着，看着浓烟从火山口喷涌而出。
3名词B2
竖井；垂直通道
狭长的、通常是垂直的通道或管道，如矿井或通风井。
例句
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan工人；劳动者ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1去体检2去检查[某物]ปล่องbplòngปล่องbplòng1烟囱；排烟管2竖井；垂直通道3火山通道；火山口ระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1通风；使空气流通2透气的；通风的（用作修饰语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长และláeและláe和；与（并列连词）แคบkâepแคบkâep1局限的；（视野等）狭隘的2狭窄的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เหมืองmĕuuangเหมืองmĕuuang1矿山；矿场2灌溉渠/沟（泰北方言）ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
工人们每天早晨都会下去检查矿井里那条又长又窄的通风竖井。