บัดซบ
bàt-sóp释义
1形容词C1
糟糕的；可恶的；该死的
悲惨的、可恶的或糟透的，通常用作强烈的侮辱或咒骂语，形容卑鄙的人或糟糕的状况
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀บัดซบbàt-sópบัดซบbàt-sóp1糟糕的；可恶的；该死的2[叹] 该死；混蛋มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地นอกใจnɔ̂ɔk-jaiนอกใจnɔ̂ɔk-jai1不忠；（感情上）出轨2对伴侣不忠；出轨ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子（正式/中性）ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
他竟然敢背叛自己的妻子，真是个彻头彻尾的人渣。
还有 3 个例句收起
2感叹词C1
[叹] 该死；混蛋
表示极度愤怒、沮丧或咒骂的感叹词
例句
บัดซบbàt-sópบัดซบbàt-sóp1糟糕的；可恶的；该死的2[叹] 该死；混蛋ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带；遗忘（在某处）กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang钱包 / 零钱包ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留待后用；备用3保持原状；留着不动4表示保留或维持某种状态5留（头发、胡须等）ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人อีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛo又一次；再次（常带恼怒语气）
该死！我又把钱包忘在家里了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bàt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
บัดซบbàt-sópบัดซบbàt-sóp糟糕的；可恶的；该死的糟糕的；可恶的；该死的单词