ทั้งชีวิต(táng chee-wít)

释义

1名词A2

一生；一辈子

一个人一生的全部时间。

例句

นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1一生；一辈子2终生；一辈子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
这是我的全部生活。
2副词A2

终生；一辈子

在某人一生的全部时间里；终生。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1一生；一辈子2终生；一辈子
我妈妈辛勤工作了一辈子。

相关单词

单词拆解

ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达第 1 部分
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)第 2 部分
ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít一生；一辈子