ทะเล้น
tá-lén释义
1形容词B1
顽皮的；淘气的；放肆的
举止顽皮、爱逗弄人或放肆的；通常带有玩笑性质，但有时也会令人觉得不受尊重或不合时宜。
例句
还有 3 个例句收起
พอporเพื่อนpêuuanเริ่มrêrmเครียดkrîatเขาkăoก็gâwปล่อยbplòiมุกmúkทะเล้นtá-lénๆ-ให้hâiคนkonยิ้มyímออกòk
当朋友们开始感到压力时，他会开些调皮的玩笑让大家露出笑容。
2动词B1
调皮逗趣；嬉闹
做出调皮或放肆的举动，通常是为了逗乐或戏弄他人，有时可能不合时宜或显得不尊重。
例句
หลานชายlǎan-chaaiหลานชายlǎan-chaai1侄子；外甥2孙子；外孙ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำหน้าทะเล้นtam-nâa-tá-lénทำหน้าทะเล้นtam-nâa-tá-lén做调皮的表情เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）ล้อเล่นlɔ́ɔ-lênล้อเล่นlɔ́ɔ-lên1[动] 开玩笑；打趣；戏弄2开个玩笑；开玩笑的
我侄子被逗弄时喜欢做调皮的表情。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |