กวนๆ(guuan guuan)

释义

1形容词B1

烦人的；调皮挑衅的

形容以戏弄或调侃的方式惹恼、挑衅他人的人或行为；通常带有玩笑意味，但也可能略带粗鲁。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1同学；同事（同辈）2同伴；伙伴3朋友คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คนkonคนkon1人；人类2量词：人กวนๆguuan guuanกวนๆguuan guuan烦人的；调皮挑衅的
我的这位朋友是个很调皮的人。
还有 3 个例句
เขาkăoชอบchôpตอบคำถามdtòp kam tăamแบบbàepกวนๆguuan guuanแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเขาkăoไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiจะjàหยาบคายyàap kaai
他喜欢用调皮的方式回答问题，但他其实并无意冒犯。
อย่าyàaไปbpaiถือสาคำtĕu săa kamพูดpôotเขาkăoเลยloieเขาkăoเป็นbpenคนพูดkon pôotจาjaaตรงๆdtrong dtrongกวนๆguuan guuanแบบนี้bàep néeแหละlàe
别把他的话放在心上；他说话就是这么直爽，还爱开玩笑。
ท่าทางtâa taangกวนๆguuan guuanของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiบางคนbaang konหมั่นไส้màn sâiแต่dtàeสำหรับsăm-ràpเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtแล้วláeoมันmanคือkeuเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk
他那挑衅的样子让一些人感到恼火，但对于他的好朋友来说，这只是个玩笑。

相关单词