ความผิดปกติ

kwaam pìt-bpà-gà-dtì

释义

1名词B2

异常；不规则；反常

偏离正常、寻常或预期状态的情况；不规则或异常的特征或事件。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1[动] 注意到；发现；察觉2[动] 观察到；察觉；辨明ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1异常；不规则；反常2障碍；失调（医学/心理疾病）3故障；失灵；缺陷บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某物；某些东西ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行为 / 举止ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度หลังๆlăng lăngหลังๆlăng lăng1最近；近来2在后半段；后期นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
我最近注意到邻居的行为有些异常。
2名词B2

障碍；失调（医学/心理疾病）

身心无法正常运作的医疗或心理状况（例如，遗传性疾病、精神障碍）。

例句

แพทย์pâetแพทย์pâet1医学的；医疗的（作定语/复合词用）2医生；医师วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1裁决；判决2诊断3判定；决定ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1异常；不规则；反常2障碍；失调（医学/心理疾病）3故障；失灵；缺陷เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làp睡眠；睡觉
医生诊断他患有睡眠障碍。
3名词B2

故障；失灵；缺陷

系统、设备或流程中阻碍其正常运作的问题或故障（例如，系统故障、发动机故障）。

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1异常；不规则；反常2障碍；失调（医学/心理疾病）3故障；失灵；缺陷ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat空调
技师正在检查空调的故障。

相关单词

单词拆解

ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1过错；责任；内疚2违法行为；违规行为有过错或对某项违规负有责任的状态；责备或内疚第 1 部分
+
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常的；平常的；普通的2通常；平常3正常状态；常态符合常态或预期的；非异常或例外的第 2 部分
ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì异常；不规则；反常