ตกหล่น(dtòk lòn)
释义
1动词B2
被遗漏；漏掉
因疏忽或错误而未能包含在内。
例句
รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêu名单；名册นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1被遗漏；漏掉2掉落；丢失จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กรอกgròkกรอกgròk1填写；输入2倒入；灌入ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ครบkrópครบkróp1完整的；齐全的；全部到位2齐全地；完整地；完全地3（时间）届满；到期
由于信息不完整，一些学生的名字从公告中漏掉了。
2动词B2
掉落；丢失
在携带、发送、投递、处理或记录过程中掉落或丢失。
例句
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1包裹2邮政包裹；托运货物（正式）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1大概；很可能2有望；应该（表概率）3本应该（表遗憾/批评）4不妨；最好（表建议）ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1被遗漏；漏掉2掉落；丢失ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1运输；运送2运输系统；运输业จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1目的地；终点2接收端；收件方（技术/物流）3最终结果/目标（比喻）
我的包裹可能在运输过程中遗落了，所以还没有到达目的地。
相关单词
近义词
หล่นlònหล่นlòn1遗漏；漏掉2差一些；未达标3掉落；滑落；脱落
- 遗漏；漏掉
- 差一些；未达标
- 掉落；滑落；脱落
ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1掉落；脱落2（权利/机会等）丧失；失效3（奖项等）归属于；落入（某人）4被遗漏；被省略
- 掉落；脱落
- （权利/机会等）丧失；失效
- （奖项等）归属于；落入（某人）
- 被遗漏；被省略
ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少
- 掉落；坠下
- （雨/雪的）降落；下
- （考试等）不及格；未通过
- 被分配到；轮排到
- 被遗漏；错过（轮次）
- 折合；分摊为
- 受惊吓；吓一跳
- 下降；衰退；减少
หล่นหายlòn hăaiหล่นหายlòn hăai掉落遗失；不慎丢失
掉落遗失；不慎丢失
ขาดไปkàat bpaiขาดไปkàat bpai缺失；缺少
缺失；缺少
单词拆解
+
ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn被遗漏；漏掉