กึด

gʉ̀t

释义

1动词B2

想

想；思考；想出（泰北泰语方言）

例句

ข้าเจ้าkâa-jâaoข้าเจ้าkâa-jâao我（泰北/兰纳方言）กึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1想2嘎吱声ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เฮาhaoเฮาhao1我们；我们的（地区用语）2我（非正式/地方用语）ควรจะkuuan-jàควรจะkuuan-jà1应该；应当（表建议/责任/恰当性）2理应；应当（基于规则、计划或常理）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เจียงใหม่jiiang-màiเจียงใหม่jiiang-mài清迈（泰北方言）ตวยกั๋นdtuuai-gǎnตวยกั๋นdtuuai-gǎn一起去；同行；加入（泰北话）
我觉得我们应该一起去清迈。
还有 3 个例句
เปิ้นbpêrnถามtăamปัญหาbpan-hăaมาmaaยากจนyâak jonเฮาhaoกึดgèutบ่ออกbò òkเลยloie
他问了一个非常难的问题，我根本想不出来。
เรื่องrêuuangนี้néeมันmanซับซ้อนsáp sónขนาดkà-nàatกึดgèutเต้าใดdtâo daiก็gâwกึดgèutบ่bòออoกว่าจะgwàa jàยะyáจะใดjà daiดีdee
这件事非常复杂；无论我怎么想，都想不出该怎么办。
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังgam-langกึดgʉ̀tหาhǎaทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตี้dtîiลดลงlót-long
经理目前正在想办法解决销售额下降的问题。
2副词C1

嘎吱声

用来形容清脆的嘎吱声，特别是在咬断或弄碎坚硬或软骨状物体时发出的声音

例句

พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiao[动] 咀嚼กระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔnกระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔn1软骨；脆骨2缺乏经验的；新手ไก่gàiไก่gài1鸡（动物）2鸡肉3容易上当的人；菜鸟（俚语）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响กึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1想2嘎吱声ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ปากbpàakปากbpàak1嘴；嘴巴2开口；（物体的）口3边缘；（容器或伤口的）边缘4言辞；说话方式（比喻）
嚼鸡软骨时，嘴里发出嘎吱嘎吱的声音。
还有 3 个例句
เขาkăoกัดgàtฝรั่งfà-ràngคำkamใหญ่yàiจนjonคนkonข้างๆkâang kâangได้ยินdâi-yinเสียงดังsĭiang dangกึดgèutอย่างชัดเจนyàang chát jayn
他大口咬下番石榴，响亮清脆的咀嚼声连旁边的人都听得清清楚楚。
ชายหนุ่มchaai nùmเคี้ยวkíaoเอ็นenข้อkôไก่ทอดgài tôtเสียงดังsĭiang dangกึดgèutๆ-อย่างyàangเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiจนjonเพื่อนpêuuanร่วมrûuamโต๊ะdtóรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuตามdtaam
那个年轻人津津有味地嚼着炸鸡软骨，发出咯吱咯吱的响声，让同桌的朋友也觉得饿了。
หมอฟันmŏr fanมักจะmák jàเตือนdteuuanเสมอsà-mĕrว่าwâaการเคี้ยวgaan kíaoน้ำแข็งnáam kăengเสียงดังsĭiang dangกึดgèutๆ-เป็นประจำbpen bprà-jamอาจàatทำให้tam hâiฟันfanร้าวráaoหรือrĕuแตกdtàekได้dâi
牙医总是警告说，经常用力嚼冰块发出的咯吱声可能会导致牙齿裂缝或碎裂。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

gʉ̀t

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调