ไฟแนนซ์
fai-nâenMeanings
1NounB1
finance company
A company that provides consumer credit or loans, especially for car purchases.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handlesแรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initiallyโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuacredit; loanกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1finance company2installment financing (service)3[to] finance on installments4finance; financial managementของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1dealer; distributor2casino dealer (card dealer)3dealer; trader; supplier
He bought his first car by getting a loan with the dealer's finance company.
3 more examplesShow less
พนักงานpá-nák-ngaanไฟแนนซ์fai-nâenโทรมาtoh maaยืนยันyeun yanเอกสารèk-gà-săanเพื่อpêuuaอนุมัติà-nú-mátสินเชื่อsĭn chêuuaรถยนต์rót yonให้เราhâi rao
The finance company staff called to verify documents to approve our car loan.
ถ้าtâaชำระcham-ráล่าช้าlâa cháaไฟแนนซ์fai-nâenอาจàatคิดkítค่าปรับkâa bpràpและláeมีสิทธิ์mee sìtยึดyéutรถrótตามdtaamสัญญาsăn-yaa
If payment is late, the finance company may charge a penalty and has the right to repossess the car per the contract.
ก่อนgònเซ็นสัญญาsen săn-yaaกับgàpไฟแนนซ์fai-nâenควรkuuanอ่านàanเงื่อนไขngêuuan kăiดอกเบี้ยdòk bîaค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamและláeความคุ้มครองkwaam kúm krongอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Before signing with a finance company, you should read the interest terms, fees, and coverage carefully.
2NounB1
installment financing (service)
The installment credit service provided by a finance company.
Examples
ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rót[to] pay for a car in installments; finance a carผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1finance company2installment financing (service)3[to] finance on installments4finance; financial managementต้องdtôngต้องdtông1must; have to2must; bound toจ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)4[to] pass a ballค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuatinstallment payment; installment amountทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1month2the Moon; moon
When paying by installment through a finance service, you must pay a monthly installment.
3 more examplesShow less
เขาkăoเลือกใช้lêuuak cháiไฟแนนซ์fai-nâenเพราะpráwไม่มีmâi meeเงินก้อนngern gônและláeอยากyàakแบ่งชำระbàeng cham-ráเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuat
He chose an installment finance service because he didn’t have a lump sum and wanted to pay in installments.
สัญญาsăn-yaaไฟแนนซ์fai-nâenระบุrá-bùอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaค่างวดkâa ngûuatและláeระยะเวลาrá-yá way-laaผ่อนpònอย่างชัดเจนyàang chát jayn
The installment finance contract clearly states the interest rate, installment amount, and repayment period.
ก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiใช้cháiไฟแนนซ์fai-nâenควรkuuanเปรียบเทียบbprìiap tîiapเงื่อนไขngêuuan kăiจากjàakหลายเจ้าlăai jâoเช่นchênค่าkâaทำสัญญาtam săn-yaaและláeค่าปรับkâa bpràpล่าช้าlâa cháa
Before choosing an installment finance service, you should compare conditions from multiple providers, such as contract fees and late penalties.
3VerbB2
[to] finance on installments
To arrange or obtain a purchase by paying in installments through a finance company.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockเงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gônlump sumเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1finance company2installment financing (service)3[to] finance on installments4finance; financial managementรถมือสองrót meu sŏngรถมือสองrót meu sŏngused car
He didn’t have a lump sum, so he decided to finance a used car in installments.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไฟแนนซ์fai-nâenรถrótแล้วláeoบริษัทbor-rí-sàtโทรมาtoh maaขอkŏrเอกสารèk-gà-săanเพิ่มpêrmอย่าลืมyàa leumถ่ายtàaiสำเนาsăm-naoบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonไปด้วยbpai dûuay
If you decide to finance a car and the company calls to request more documents, don’t forget to send a copy of your ID card.
เราraoวางwaangเงินดาวน์ngern daaoแล้วláeoส่วนที่เหลือsùuan têe lĕuuaไฟแนนซ์fai-nâenผ่อนpònให้hâi48งวดngûuat
We paid the down payment, and the rest will be financed in 48 installments.
เขาkăoเลือกlêuuakไฟแนนซ์fai-nâenบ้านbâanเพราะpráwดอกเบี้ยdòk bîaคงที่kong têeและláeเงื่อนไขngêuuan kăiยืดหยุ่นyêut yûnกว่าgwàaกู้gûuธนาคารtá-naa-kaan
He chose to finance the house through installments because the fixed interest and flexible terms were better than a bank loan.
4NounB2
finance; financial management
The work or study of managing money, especially in a business.
Examples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4calloused; hardened; matte5toward; on the side of6dud; failing to fire or explodeไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1finance company2installment financing (service)3[to] finance on installments4finance; financial managementดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; keep in good conditionรายรับรายจ่ายraai ráp raai jàaiรายรับรายจ่ายraai ráp raai jàaiincome and expenses; revenue and expenditureของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtcompany; firm; corporation
My older sister works in finance, managing the company's income and expenses.
3 more examplesShow less
He studies finance because he wants to become a financial analyst.
ก่อนจะgòn jàอนุมัติà-nú-mátงบngópสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanใหม่màiเราraoต้องdtôngให้hâiทีมteemไฟแนนซ์fai-nâenประเมินbprà-mernก่อนgònว่าwâaบริษัทbor-rí-sàtมีmeeเงินngernเพียงพอpiiang porหรือไม่rĕu mâi
Before approving the budget for the new project, we need the finance team to assess whether the company has sufficient funds.
ความรู้kwaam róoด้านdâanไฟแนนซ์fai-nâenช่วยให้chûuai hâiผู้บริหารpôo bor-rí-hăanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงทุนlong tunได้dâiอย่างรอบคอบyàang rôp kôpโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungทั้งtángผลตอบแทนpŏn dtòp taenและláeความเสี่ยงkwaam sìiang
Knowledge of finance helps executives make careful investment decisions, taking both returns and risks into account.
Word Breakdown
ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)fire; flamePart 1
+
ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâenfinance companyfinance companyWord