คำนึงถึง(kam-neung tĕung)
Meanings
1VerbB2
[to] consider; [to] take into account
to think carefully about something and give it due regard when making a decision or judgment
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)แผนเที่ยวpăen tîaoแผนเที่ยวpăen tîaotrip plan; travel plan; itineraryเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung[to] consider; [to] take into accountงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
When planning a trip, we should also consider our budget.
Related Words
Similar Meaning
คำนึงkam neungคำนึงkam neung1[to] consider; [to] take into account; [to] be mindful of2[to] contemplate; [to] reflect (formal/literary)
- [to] consider; [to] take into account; [to] be mindful of
- [to] contemplate; [to] reflect (formal/literary)
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] adjudicate; rule on
- [to] consider; examine; deliberate
- [to] adjudicate; rule on
พิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕung[to] take into account; consider
[to] take into account; consider
รับฟังráp fangรับฟังráp fang1[to] listen (attentively); hear out2[to] take into account
- [to] listen (attentively); hear out
- [to] take into account
Word Breakdown
+
คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung[to] consider; [to] take into account