แรงดึง(raeng deung)
Meanings
1NounB2
pulling force
a force that pulls an object; the magnitude of a pull exerted on something
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherออกแรงòk raengออกแรงòk raeng[to] exert effort; [to] use strengthดึงdeungดึงdeung1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] pull back; retract; hold back4[to] drag (on a screen)เชือกchûueakเชือกchûueak1string (for tying)2ring rope (boxing)3classifier for ropes/cords4rope; cord; lineในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressureชักchákชักchák1[to] pull; [to] draw (toward oneself/along)2[to] raise/lower (a flag, blinds)3[aux] begin to; start to; keep on (repeatedly)4[to] have convulsions; [to] twitch5seizure; convulsion (episode)6[to] withdraw; [to] pull back7[to] draw up (liquid) with a syringe; [to] injectเย่อyêrเย่อyêr1[to] act haughty; arrogant2haughty; arrogant
The children helped exert a pulling force on the rope in the tug-of-war competition.
2NounC1
tensile force; tension (physics/engineering)
the force or internal tension in a rope, cable, or material when it is being pulled
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleดึงdeungดึงdeung1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] pull back; retract; hold back4[to] drag (on a screen)ปลายbplaaiปลายbplaai1end; tip2the latter part; the end (time)เชือกchûueakเชือกchûueak1string (for tying)2ring rope (boxing)3classifier for ropes/cords4rope; cord; lineคนละkon-láคนละkon-lá1each; per2apiece; each (distribution marker)3separate; different (for each)ข้างkâangข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)แรงดึงraeng deungแรงดึงraeng deung1pulling force2tensile force; tension (physics/engineering)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsเชือกchûueakเชือกchûueak1string (for tying)2ring rope (boxing)3classifier for ropes/cords4rope; cord; lineนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)
When two people pull on opposite ends of a rope, tension is created within that rope.
Related Words
Word Breakdown
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 1
+
แรงดึงraeng deungแรงดึงraeng deungpulling force