แรงฉุด(raeng chùt)
Meanings
1NounB2
drag (force)
a force that opposes the motion of an object through a fluid (like air or water); drag.
Examples
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtsports car; sporty performance carถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1[to] design; plan2design (discipline or result)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแรงฉุดraeng chùtแรงฉุดraeng chùt1drag (force)2a drag; hindranceน้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1faster; more quickly2faster (than before)3[to] become faster; speed up
Sports cars are designed to have low drag to help them go faster.
2NounC1
a drag; hindrance
something or someone that slows down progress or makes things more difficult; a hindrance.
Examples
ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtì1attitude; outlook2mindset; perspectiveที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแรงฉุดraeng chùtแรงฉุดraeng chùt1drag (force)2a drag; hindranceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1[to] progress; [to] advance2progressive; advanced; forward-looking3progress; advancement
His bad attitude is a hindrance that keeps the team from progressing.
Related Words
Similar Meaning
แรงฉุดลากraeng chùt lâakแรงฉุดลากraeng chùt lâakdrag force
drag force
แรงต้านอากาศraeng dtâan aa-gàatแรงต้านอากาศraeng dtâan aa-gàatair resistance; drag
air resistance; drag
แรงต้านraeng dtâanแรงต้านraeng dtâan1resisting force; drag; opposition (physics/exercise)2resistance; pushback (social/political)
- resisting force; drag; opposition (physics/exercise)
- resistance; pushback (social/political)
ตัวถ่วงdtuua tùuangตัวถ่วงdtuua tùuang1counterweight; ballast weight2vibration damper (weight)3hindrance; dead weight (figurative)
- counterweight; ballast weight
- vibration damper (weight)
- hindrance; dead weight (figurative)
อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkobstacle; barrier; hindrance
obstacle; barrier; hindrance
Word Breakdown
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 1
+
แรงฉุดraeng chùtแรงฉุดraeng chùtdrag (force)