สะพานแขวน(sà-paan kwăen)
Meanings
1NounB1
suspension bridge
a bridge whose deck is hung from main cables that pass over towers and are anchored at both ends
Examples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1our group; our side2we; usจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สะพานแขวนsà-paan kwăenสะพานแขวนsà-paan kwăensuspension bridgeพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
We will go take photos at the suspension bridge tomorrow.
3 more examplesShow less
สะพานแขวนsà-paan kwăenแห่งนี้hàeng néeเชื่อมต่อchêuuam dtòสองsŏngฝั่งfàngแม่น้ำmâe námทำให้tam hâiการเดินทางgaan dern taangสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunมากmâak
This suspension bridge connects the two sides of the river, making travel much more convenient.
การขับรถgaan kàp rótข้ามkâamสะพานแขวนsà-paan kwăenตอนdtonลมlomแรงๆraeng raengอาจจะàat jàน่ากลัวnâa gluuaนิดหน่อยnít nòi
Driving across the suspension bridge when it's very windy can be a little scary.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngสะพานแขวนsà-paan kwăenต้องdtôngอาศัยaa-săiสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaรับน้ำหนักráp náam nàkของkŏngตัวdtuuaสะพานsà-paanและláeรถยนต์rót yonที่têeวิ่งผ่านwîng pàan
The structure of a suspension bridge relies on large cables to support the weight of the bridge deck and the cars that pass over it.
Word Breakdown
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelvePart 2
สะพานแขวนsà-paan kwăenสะพานแขวนsà-paan kwăensuspension bridge