ทหารลาดตระเวน
tá-hăan lâat dtrà-ween
Meanings
1NounB1
scout; reconnaissance soldier
a soldier who scouts ahead to gather information on terrain, routes, and enemy presence
Examples
ทหารลาดตระเวนtá-hăan lâat dtrà-weenทหารลาดตระเวนtá-hăan lâat dtrà-weenscout; reconnaissance soldierเดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa1[to] walk ahead; go in front2[to] lead the way (on foot)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1route; path2course; path (figurative)3road/line of travel; trackและláeและláeand (coordinating)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemy; foe; adversaryหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1or not? (question particle)2whether (or not)
The scout soldier walks ahead to check the route and see if there are enemies.
Word Breakdown
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)Part 1
+
ทหารลาดตระเวนtá-hăan lâat dtrà-weenทหารลาดตระเวนtá-hăan lâat dtrà-weenscout; reconnaissance soldier