ความเงียบสงบ(kwaam ngîiap sà-ngòp)
Meanings
1NounB1
peace and quiet; tranquility
A state of calm with little or no noise or activity.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1peace and quiet; tranquility2serenity; inner calmของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtlibraryในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)
I like the quietness of the library in the morning.
2NounB2
serenity; inner calm
A state of mental or emotional peace and stillness.
Examples
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tísitting meditation; meditationทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)พบกับpóp gàpพบกับpóp gàp1[to] meet with [sb]; [to] encounter [sth]2[to] meet with [sb]3[to] encounter [sth]ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1peace and quiet; tranquility2serenity; inner calmในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)
Meditating every day helps me find inner peace of mind.
Related Words
Similar Meaning
ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1calmness; tranquility2quiet; stillness3peace (absence of conflict)4public order; law and order (official)
- calmness; tranquility
- quiet; stillness
- peace (absence of conflict)
- public order; law and order (official)
ความสงบใจkwaam sà-ngòp jaiความสงบใจkwaam sà-ngòp jaipeace of mind; inner peace
peace of mind; inner peace
ความสงบวิเวกkwaam sà-ngòp wí-wêkความสงบวิเวกkwaam sà-ngòp wí-wêkpeaceful seclusion; tranquility
peaceful seclusion; tranquility
ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtquietness; stillness
quietness; stillness
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1silence; quietness2silence (no response)
- silence; quietness
- silence (no response)
Word Breakdown
+
ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòppeace and quiet; tranquility