ให้บริการ

hâi bo-rí-gaan

Meanings

1VerbB2

[to] provide/offer services; serve customers/users

to supply or render a service to someone or something; to serve customers or users

Examples

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; lodging establishmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1[to] provide/offer services; serve customers/users2[to] operate; be in service/available (of transport, systems, facilities)3[to] serve (computing/IT)แขกkàekแขกkàek1guest; visitor2patron (hotel/venue/restaurant)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toรอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionและláeและláeand (coordinating)ความเต็มใจkwaam dtem jaiความเต็มใจkwaam dtem jaiwillingness
The staff at this hotel serves every guest with a smile and willingness.
2VerbB2

[to] operate; be in service/available (of transport, systems, facilities)

to be running or available for use, as with buses, trains, routes, counters, websites, or facilities

Examples

รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train (vehicle/unit)บีทีเอสbee tee étบีทีเอสbee tee ét1BTS (Bangkok Skytrain; ระบบรถไฟฟ้า)2BTS (K-pop group)3BTS (abbrev.)ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1[to] provide/offer services; serve customers/users2[to] operate; be in service/available (of transport, systems, facilities)3[to] serve (computing/IT)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yหกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao6 a.m. (06:00)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachเที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1midnight (12:00 a.m.)2at midnight; around midnight
The BTS Skytrain is in service from 6 AM to midnight.
3VerbC1

[to] serve (computing/IT)

in computing, for a system or server to deliver services or responses to clients

Examples

เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (computer)2server machineหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1[to] provide/offer services; serve customers/users2[to] operate; be in service/available (of transport, systems, facilities)3[to] serve (computing/IT)ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)แก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard toพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
The company's main server serves data files to all employees.

Related Words

Word Breakdown

ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitPart 1
+
บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1service2customer service; services sector3[to] serve; provide service toPart 2
ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan[to] provide/offer services; serve customers/users