วางเท้า(waang táao)
Meanings
1VerbA2
[to] place/set one’s foot (down)
[to] place or set one’s foot down on the ground or a specific point. Example: วางเท้าลงอย่างระมัดระวัง
Examples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolentวางเท้าwaang táaoวางเท้าwaang táao1[to] place/set one’s foot (down)2[to] position the feet (technique)3[to] place/rest [one's] foot on [sth]บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
Please place your feet on the floor.
2VerbB1
[to] place/rest [one's] foot on [sth]
To place or rest one's foot on a support. Example: พักเท้าบนที่วางเท้า (Rest your foot on the footrest).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofa; couchแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)วางเท้าwaang táaoวางเท้าwaang táao1[to] place/set one’s foot (down)2[to] position the feet (technique)3[to] place/rest [one's] foot on [sth]บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะกาแฟdtó gaa-faeโต๊ะกาแฟdtó gaa-faecoffee table
He sat on the sofa and rested his feet on the coffee table.
3VerbB1
[to] position the feet (technique)
[to] position one’s feet appropriately for movement or technique, especially in sports, dance, or operating machinery. Example: วางเท้าให้ถูกจังหวะ
Examples
ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káyoga teacher; yoga instructorบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)วางเท้าwaang táaoวางเท้าwaang táao1[to] place/set one’s foot (down)2[to] position the feet (technique)3[to] place/rest [one's] foot on [sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correct; right2proper; in accordance3exactly; rightly; correctlyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dun[to] maintain balance
The yoga teacher told me to position my feet correctly to maintain balance.
Related Words
Word Breakdown
+
วางเท้าwaang táaoวางเท้าwaang táao[to] place/set one’s foot (down)