ลงพื้น(long péun)

Meanings

1VerbB1

[to] get down to the ground/floor; disembark to the ground

to move down onto the ground or floor from a higher place, especially when getting off a vehicle and standing on the ground

Examples

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesจอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1slowly; gently2gradually; little by littleลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun[to] get down to the ground/floor; disembark to the groundจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)รถบัสrót bátรถบัสrót bátbus; coach
The bus stopped, and he slowly stepped down onto the ground from the bus.

Word Breakdown

ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 1
+
พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)Part 2
ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun[to] get down to the ground/floor; disembark to the ground