รอน(ron)

Meanings

1NounB2

faint trace; slight mark (poetic)

A faint trace or slight mark that remains and is just noticeable; literary/poetic usage.

Examples

ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jàeven though; althoughผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa1[to] pass by; come past2[of time] to have passed; to elapse (up to now)3[to] go through; have been through (an experience)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)บนพื้นดินbon péun dinบนพื้นดินbon péun din1on the ground; on land2ground-based; terrestrial; land-basedยังคงyang kongยังคงyang kongstill; [to] remain; [to] continue to be/have/doเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรอนronรอนron1faint trace; slight mark (poetic)2slight; faint (poetic)ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1walkway; passage; corridor; aisle; path2path; route; course (figurative)3tract; passageway (anatomy/system)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]
Even though many years have passed, a faint trace of the path that the villagers once used can still be seen on the ground.
2AdjectiveB2

slight; faint (poetic)

Slight or faint in degree, especially of a remaining trace or impression; literary/poetic.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredแปลบๆbplàep bplàepแปลบๆbplàep bplàep1sharp; shooting (pain)2flashing briefly; flickeringรอนๆron ronรอนๆron ron(of sunlight) soft; fadingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoankle; ankle jointแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1[to] force oneself; push through; tough it out2[to] resist; go against3[to be] forced; unnatural; strainedเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequent
He felt a slight, faint stinging pain in his ankle, but he forced himself to keep walking.