กฎระเบียบ(gòt rá-bìiap)
Meanings
1NounB1
rules and regulations
formal rules, procedures, and standards that govern conduct in an organization, system, or society
Examples
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1rules and regulations2regulatory frameworkให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแต่งdtàengแต่งdtàeng1[to] dress; get dressed2[to] decorate; adorn3[to] compose; write4[to] modify; tune; customize5[to] marry (colloquial)6[to] arrange; set; styleเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepuniformเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1finished; completed2neat; tidy; orderly3well-behaved; proper; modest4calm; free of trouble5completely; all done (sentence-final use)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
The school has regulations requiring proper uniforms every day.
2NounB2
regulatory framework
the set of regulations and compliance requirements issued by authorities
Examples
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòt[to] obey the rules; [to] comply with regulationsระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulation; administrative rule2order; orderliness3discipline4procedure; protocolของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkMinistry of Public Health (Thailand)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatcleanliness; state/degree of being cleanและláeและláeand (coordinating)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2security
Restaurants must comply with the Ministry of Public Health’s regulations on hygiene and safety.
Related Words
Similar Meaning
ระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-kápระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-káprules and regulations
rules and regulations
กฎกติกาgòt gà-dti-gaaกฎกติกาgòt gà-dti-gaarules and regulations
rules and regulations
ระเบียบการrá-bìiap gaanระเบียบการrá-bìiap gaanprocedure; protocol; regulations
procedure; protocol; regulations
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1rules; regulations; criteria2standard; norm
- rules; regulations; criteria
- standard; norm
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtrule; instruction; guideline; prescribed procedure
rule; instruction; guideline; prescribed procedure
Word Breakdown
+
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiaprules and regulations