ปล่อง(bplòng)

Meanings

1NounB1

chimney; flue

A vertical structure or pipe that carries smoke or gases out of a building or device.

Examples

ควันkwanควันkwan1smoke; fumes2steam; vapor (loose/colloquial)3exhaust fumes; emissionsออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ปล่องbplòngปล่องbplòng1chimney; flue2shaft; vertical passage3volcanic vent; craterบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanhouse roofทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole day
Smoke came out of the chimney on the house roof all day.
2NounB2

volcanic vent; crater

A natural opening on a volcano where lava, ash, or gases come out; a volcanic crater.

Examples

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristยืนyeunยืนyeun1[to] stand2standing; upright (posture/position)3fixed; steady; unchanged (figurative)4to be fixed; remain unchanged (figurative)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atควันkwanควันkwan1smoke; fumes2steam; vapor (loose/colloquial)3exhaust fumes; emissionsพวยพุ่งpuuai pûngพวยพุ่งpuuai pûng[to] gush; [to] spurt; [to] billowออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ปล่องbplòngปล่องbplòng1chimney; flue2shaft; vertical passage3volcanic vent; craterของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1volcano2volcanic (attrib.)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excited; thrilled (emotion)2[to] get excited; become thrilled3exciting; thrilling (causing excitement) [via น่า- form]
Tourists stood watching smoke billowing from the volcano's crater with excitement.
3NounB2

shaft; vertical passage

A long, narrow, often vertical passage or duct, such as a mine shaft or ventilation shaft.

Examples

คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanworker; laborerลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1[to] go for a check-up2[to] go inspect [sth]ปล่องbplòngปล่องbplòng1chimney; flue2shaft; vertical passage3volcanic vent; craterระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1[to] ventilate; let air circulate2breathable; vented (as a modifier)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longและláeและláeand (coordinating)แคบkâepแคบkâep1limited; not broad (scope or view)2narrowของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเหมืองmĕuuangเหมืองmĕuuang1mine2irrigation ditch/canal (Northern dialect)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoevery morning
Workers go down to inspect the long, narrow ventilation shaft of the mine every morning.

Related Words