ครั้งต่อไป(kráng dtò bpai)

Meanings

1NounA2

next time

the next time; the following occasion.

Examples

ครั้งต่อไปkráng dtò bpaiครั้งต่อไปkráng dtò bpainext timeเจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet upนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
See you next time.

Related Words

Similar Meaning

คราวหน้าkraao nâaคราวหน้าkraao nâa1next time; on the next occasion2the next time (noun)
  • next time; on the next occasion
  • the next time (noun)
ครั้งหน้าkráng nâaครั้งหน้าkráng nâa1the next time; the following occasion2next time
  • the next time; the following occasion
  • next time
โอกาสหน้าoh-gàat nâaโอกาสหน้าoh-gàat nâanext time; next opportunity

next time; next opportunity

Word Breakdown

ครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)Part 1
+
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequentPart 2
ครั้งต่อไปkráng dtò bpaiครั้งต่อไปkráng dtò bpainext time
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms