ทอดตลาด

tɔ̂ɔt-dtà-làat

Meaning

1VerbB2

[to] auction; sell at auction

to sell (something) by public auction, often due to debt, foreclosure, or legal seizure

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4to be correct/right5proper; morally right6[to] be affected; suffer (often adverse)7passive marker (often adverse)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1[to] seize; confiscate2[to] hold; grip; fasten; secure3[to] occupy; seize control (of place/vehicle)4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)5[to] become stiff; seize upแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ทอดตลาดtɔ̂ɔt-dtà-làatทอดตลาดtɔ̂ɔt-dtà-làat[to] auction; sell at auctionเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngowner; proprietorผ่อนชำระpɔ̀n-cham-ráผ่อนชำระpɔ̀n-cham-rá[to] pay in installmentsไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi[to] be unable (to [do sth]); cannot
That house was seized by the bank and put up for public auction because the owner couldn’t keep up with payments.
7 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is ทอดตลาด said ทอด-ตะ-หลาด?

tɔ̂ɔt-dtà-làat

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

tɔ̂ɔt

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ทอดตลาดtɔ̂ɔt-dtà-làatทอดตลาดtɔ̂ɔt-dtà-làat[to] auction; sell at auction[to] auction; sell at auctionWord