ที่ดิน(têe din)
Meanings
1NounA2
land (property)
a tract or parcel of ground regarded as property that can be owned, used, or transferred
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1land (property)2land (real estate category)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàk[to] grow/plant vegetables
My family has a piece of land behind the house for growing vegetables.
2NounB1
land (real estate category)
land as a legal/market category in real estate, excluding buildings or improvements
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationประกาศขายbprà-gàat kăaiประกาศขายbprà-gàat kăai1[to] list [sth] for sale; [to] put [sth] up for sale; [to] advertise [sth] for sale2for-sale listing; sales adที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1land (property)2land (real estate category)แปลงbplaengแปลงbplaeng1[to] transform; convert; modify; adapt2plot; parcel (of land); garden bed3classifier: plots/sections (of land, garden beds)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รวมตัวruuam dtuuaรวมตัวruuam dtuua1[to] gather; assemble; come together2[to] aggregate; coalesce; associate (science)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)
The company announced the sale of this land plot, excluding the house.
Related Words
Similar Meaning
ตี้ดินdtêe dinตี้ดินdtêe dinland; plot of land
land; plot of land
พื้นที่ดินpéun-têe dinพื้นที่ดินpéun-têe din1area of land2ground surface; soil area
- area of land
- ground surface; soil area
ที่ทางtêe taangที่ทางtêe taang1space; room; way2land; property
- space; room; way
- land; property
ผืนดินpĕuun dinผืนดินpĕuun din1land; ground; stretch of land2tract/parcel of land3homeland; native soil (literary)
- land; ground; stretch of land
- tract/parcel of land
- homeland; native soil (literary)
แปลงbplaengแปลงbplaeng1[to] transform; convert; modify; adapt2plot; parcel (of land); garden bed3classifier: plots/sections (of land, garden beds)
- [to] transform; convert; modify; adapt
- plot; parcel (of land); garden bed
- classifier: plots/sections (of land, garden beds)
Word Breakdown
+
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe dinland (property)