ชดใช้(chót chái)

Meanings

1VerbB1

[to] reimburse [sb]; pay back

to give money back to cover expenses, an advance, or a debt; to repay.

Examples

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ชดchótชดchót1be even; be balanced2[to] compensate; make amendsใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern[to] spend moneyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยืมyeumยืมyeum1[to] borrow [sth]2[to] borrow [sb’s] style/idea; [to] imitateมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâain advance; beforehandให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครบkrópครบkróp1complete; full; all present2in full; completely3[time] to be complete; to reach the full term
Next month I will repay all the money I borrowed in advance.
2VerbB2

[to] compensate; indemnify

to pay for damage or loss; to make restitution for harm caused.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1[to] compensate; indemnify2[to] reimburse [sb]; pay backค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1damages; compensation2cost of damageให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1owner; proprietor2holder; bearer3the person concerned; rightful partyรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)
He agreed to compensate the owner of the car that was hit.

Related Words

Similar Meaning

ชำระcham-ráชำระcham-rá1[to] pay; settle (a bill/debt)2[to] clean; cleanse; wash3[to] purify; rectify; purge4[to] verify and clear (accounts)
  • [to] pay; settle (a bill/debt)
  • [to] clean; cleanse; wash
  • [to] purify; rectify; purge
  • [to] verify and clear (accounts)
ใช้คืนchái keunใช้คืนchái keun[to] pay back; [to] return [sth owed]

[to] pay back; [to] return [sth owed]

ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1[to] compensate [for sth]; make up for [sth]2compensation; recompense
  • [to] compensate [for sth]; make up for [sth]
  • compensation; recompense
ชำระคืนcham-rá keunชำระคืนcham-rá keun[to] repay; [to] pay back; [to] reimburse

[to] repay; [to] pay back; [to] reimburse

ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1[to] compensate; make amends2[to] replace; substitute3in return; as compensation
  • [to] compensate; make amends
  • [to] replace; substitute
  • in return; as compensation

Word Breakdown

ชดchótชดchót1be even; be balanced2[to] compensate; make amendsPart 1
+
ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]Part 2
ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái[to] reimburse [sb]; pay back