การกระจายอำนาจ(gaan grà-jaai am-nâat)

Meanings

1NounC1

decentralization; devolution (of power)

the process of distributing or spreading power and authority away from a central location or group.

Examples

บริษัทbò-rí-sàt มีmee นโยบายná-yoh-baai การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâat เพื่อให้pêuua hâi ผู้จัดการpôo jàt gaan สาขาsăa-kăa สามารถsăa-mâat ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai เรื่องrêuuang ต่างๆdtàang-dtàang ได้dâi เร็วขึ้นreo kêun

The company has a decentralization policy so that branch managers can make decisions more quickly.

3 more examples

การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâat สู่sòo ท้องถิ่นtóng tìn เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen เพื่อให้pêuua hâi ประชาชนbprà-chaa-chon มีส่วนร่วมmee sùuan rûuam ในnai การgaan พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon ของkŏng ตนเองdton ayng

The decentralization of power to local communities is necessary to allow people to participate in the development of their own communities.

หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kan ของkŏng การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâat ที่แท้จริงtêe táe jing ไม่ใช่mâi châi อยู่ที่yòo têe การโอนgaan ohn ภารกิจpaa-rá-gìt แต่dtàe คือkeu การจัดสรรgaan jàt săn งบประมาณngóp-bprà-maan และláe บุคลากรbùk-kà-laa-gon อย่างyàang เพียงพอpiiang por

The true essence of decentralization lies not in transferring tasks, but in allocating sufficient budget and personnel.

แม้máe จะjà มีmee ข้อถกเถียงkô tòk tĭiang มากมายmâak maai แต่dtàe นักวิชาการnák wí-chaa gaan ส่วนใหญ่sùuan yài เห็นพ้องhĕn póng ว่าwâa การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâat คือkeu กลไกgon gai สำคัญsăm-kan ในnai การลดgaan lót ความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lám ในประเทศnai bprà-têt

Despite many debates, most academics agree that decentralization is a key mechanism for reducing inequality in the country.

Word Breakdown

การกระจายgaan grà-jaaiPart 1

+

อำนาจam-nâatPart 2

การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâat