รายรับ
raai-rápMeanings
1NounB1
income; receipts (personal/household)
money received by a person or household, such as salary, interest, or other regular inflows
Examples
รายรับraai-rápรายรับraai-ráp1income; receipts (personal/household)2revenue; receipts (business/government)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toเงินเดือนngən-dʉʉanเงินเดือนngən-dʉʉansalary; monthly payอย่างเดียวyàang-diiaoอย่างเดียวyàang-diiaoonly; just; solely; exclusively
My income comes only from my salary.
3 more examplesShow less
เขาkǎoจดบันทึกjòt-ban-tʉ́kรายรับraai-rápและlɛ́รายจ่ายraai-jàaiทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngən
He records his income and expenses every month to plan his finances.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakเงินเดือนngən-dʉʉanแล้วlɛ́ɛoเธอtəəยังyangมีmiiรายรับraai-rápจากjàakการขายของgaan-kǎai-kɔ̌ɔngออนไลน์ɔɔn-laaiอีกด้วยìik-dûuai
Besides her salary, she also has income from selling things online.
การมีgaan-miiรายรับraai-rápจาjaaกหgɔɔ-hɔ̌ɔลายทางlaai-taangช่วยchûuaiสร้างความมั่นคงsâang-kwaam-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngənและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangเมื่อmʉ̂ʉaแหล่งlɛ̀ngรายได้raai-dâaiหลักlàkหายไปhǎai-bpai
Having multiple income streams helps build financial stability and reduces risk when the main source of income is lost.
2NounB2
revenue; receipts (business/government)
money an organization or government receives from its operations or activities, such as sales or taxes
Examples
รายรับraai-rápรายรับraai-ráp1income; receipts (personal/household)2revenue; receipts (business/government)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current yearเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1[to] increase; rise; go up2more (than before); to a greater degree3increased; higher; greater than before10จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnlast year; the previous year
The company's revenue this year increased by 10% compared to last year.
3 more examplesShow less
ร้านอาหารráan-aa-hǎanมีmiiรายรับraai-rápลดลงlót-longอย่างมากyàang-mâakในช่วงnai-chûuangการระบาดgaan-rá-bàatของkɔ̌ɔngโควิดkoo-wít19
The restaurant's revenue decreased significantly during the COVID-19 pandemic.
รัฐบาลrát-tà-baanคาดการณ์kâat-gaanว่าwâaรายรับraai-rápจากjàakการจัดเก็บภาษีgaan-jàt-gèp-paa-sǐiมูลค่าเพิ่มmuun-kâa-pə̂əmในnaiปีงบประมาณbpii-ngóp-bprà-maanหน้าnâaจะjàสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
The government predicts that revenue from value-added tax collection in the next fiscal year will be higher.
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatใหม่màiนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaและlɛ́สร้างsâangรายรับraai-rápที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnให้กับhâi-gàpองค์กรong-gɔɔn
This new marketing strategy aims to expand the customer base and generate sustainable revenue for the organization.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
raai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3classifier for people, cases, or separate partiesindividual; perPart 1
+
รายรับraai-rápรายรับraai-rápincome; receipts (personal/household)income; receipts (personal/household)Word