Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
sự siêng năng; sự kiên trì
khuôn khổ; khuôn khổ định hướng
mật mã; mã hóa
giết người hàng loạt; thảm sát
pha cứu thua (thể thao)
sự xấu hổ; sự hổ thẹn
sự ô nhục; nỗi hổ thẹn
điều tra viên; thám tử
bào ngư
cho mọi người; đồng loạt
đồng đều; toàn diện
xạ trị; phương pháp xạ trị
kho dữ liệu (data warehouse)
chuẩn hóa
ếch đồng
đăng xuất; tẻo; toi (tiếng lóng)
kim cương chất lượng cao nhất
trái lại; ngược lại
kho thóc; vựa lúa
việc vặt vãnh
sự nhấn mạnh; trọng âm
thời kỳ tiên phong
an cư lập nghiệp; ổn định cuộc sống
ảnh hưởng đến [ai/cái gì]; tác động đến [ai/cái gì]
nói đến; truyền tụng
còng; cua cáy
phóng viên hiện trường
tạo thành; cấu thành
về mặt kỹ thuật
Núi lửa Bromo
người đấu thầu; người trả giá
người đề xuất; bên đề nghị
nhà thầu; người đấu thầu
sự hài hòa; sự phối hợp; sự hiệp lực
không đúng thông số kỹ thuật; không đạt tiêu chuẩn
đồi bại; hèn hạ; đáng khinh
chuyến bay thử nghiệm
khoe của; khoe giàu
mũi tên lửa
mũi tên tẩm lửa; hỏa tiễn
tính đáng sợ; sự kinh hãi
đến mức đó; nhiều như vậy
thị trấn ma; nơi hoang vắng
khoảng cách lệch; khoảng cách so le
đầu nhọn; móc
bầu; vỏ hạt; túi nhỏ; ống đựng thuốc
được đánh bóng bằng đá (đồ kim loại)
dấu lặng
người nỗ lực vươn lên trong cuộc sống; người kiên cường
sự tàn phá; sự hủy hoại
người qua đường; người lữ hành
chuyển phe; đổi phe
đồ sưu tầm
họa tiết gợn sóng
sự ra quả; kết trái
tạo ra kết quả; mang lại kết quả
chỉnh đốn quân đội; tái tổ chức lực lượng
bài phê bình; sự chỉ trích
cặp đối lập; đối lập nhị phân
sự đối lập; trái ngược hoàn toàn
dung dịch nước muối; nước muối sinh lý
(khẩu ngữ) tính tinh quái; tính láu lỉnh; thói gây rắc rối
sự táo bạo; sự ngông cuồng; sự xấc xược
dung dịch nước muối; nước muối
thù dai; hằn học
nẫng tay trên; ăn sẵn
ré lên; làm ầm ĩ lên
hậu duệ; con cháu
chắc chắn; nhất định
Edo
ngôi sao bảo chứng phòng vé; người nổi tiếng hạng A
đường kính
chính sách đối ngoại
Phe Trục
kém hiệu quả; hiệu suất thấp
đèn chạy ban ngày (DRL)
chủ hợp đồng bảo hiểm; người mua bảo hiểm
đèn ray; đèn rọi ray
nhà trị liệu; người chữa bệnh
mất quyền lực; thất thế
mất quyền; mất quyền lực
cưỡi lên; ngồi dạng chân (lên ai/vật gì)
xin vui lòng tha lỗi; mong được lượng thứ
xe mui trần
xe mui trần; cabriolet
sản xuất theo hợp đồng; gia công
từ mọi góc độ; toàn diện (nghĩa bóng)
mắng chửi thậm tệ; chửi rủa
tận đáy; nơi sâu thẳm
ẩn tình; bối cảnh sâu xa; nguyên nhân cốt lõi
mờ mắt
quản lý nguồn nước; quản lý tài nguyên nước
chuyên gia; người lão luyện
viết tắt của หมวด 'phần; trung đội'
sự gần gũi; sự khăng khít (của một mối quan hệ)
tại sao; vì lý do gì
hộp số; hệ thống truyền động
lưới điện; mạng lưới điện
kỹ năng thần thánh; trình độ đỉnh cao
cấp bậc thầy; cấp chuyên gia