Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
sự bác bỏ
phía dương; vùng dương (toán học)
sắc phong; bổ nhiệm (hoàng gia)
con trai của vua; hoàng tử
sự xói mòn
sự nghiêm trọng; mức độ nghiêm trọng
cá độ bóng đá
thiết lập ánh sáng; bố trí ánh sáng
thiết kế ánh sáng
sự treo; sự lơ lửng
sự nghiêm trọng; sự nặng nề
nhanh nhẹn; hiệu quả; linh hoạt; trôi chảy
nhà phát triển bất động sản
que thử nước tiểu
mở rộng chi nhánh
ghi chú, bản ghi nhớ, hồ sơ
việc tạo sự cân bằng
tính tượng trưng; việc sử dụng biểu tượng
Suan Mokkh
cảm giác kích thích tình dục; khoái cảm
xe tự lái; xe tự hành
sự nhanh nhạy; sự kịp thời; sự phản xạ nhanh
vấn đề pháp lý
vấn đề pháp lý; điểm pháp lý
tùy hoàn cảnh; có gì dùng nấy
thiếu trước hụt sau, không đủ trang trải
mang lại kết quả; đơm hoa kết trái
đáng ao ước; hấp dẫn
lá phiếu; phiếu bầu
sự vừa phải; sự chừng mực; sự phù hợp
sự phù hợp; sự thích hợp
thành tích học tập
nứt nẻ và khô ráp
Bảo tàng Quốc gia Bangkok
hợp đồng bảo hiểm nhân thọ
xu hướng giảm
sự suy thoái; tình trạng sụt giảm; trì trệ
xu hướng giảm; sự suy giảm
mạch máu lớn; mạch máu chính
chờ; đợi
được yêu mến; yêu dấu
về mặt xã hội
thế giới kinh doanh; giới kinh doanh; cộng đồng kinh doanh
tràn đầy; đong đầy
sự lựa chọn kỹ lưỡng; sàng lọc
sự nhớ mong; niềm khát khao
di chuyển dữ liệu; truyền dữ liệu
Hạ Môn
bản in thử
bản in thử; bản nháp
sự so sánh; biện pháp tu từ so sánh
tiền điệp khúc
người có quan hệ rộng; người có thế lực
hết hạn; mất hiệu lực
sự suy tàn; sự phân hủy; sự thoái hóa
chất phụ gia (đặc biệt là phụ gia thực phẩm)
sự điểm giờ (chuông/trống)
luôn luôn; tất yếu; dù thế nào đi nữa
bá chủ thế giới
sự mục nát; sự xuống cấp
hàn; hàn hơi (khẩu ngữ)
tấn công hội đồng; xúm lại; bủa vây
vây quanh; xúm quanh
kỹ sư công trường; kỹ sư hiện trường
que hàn; điện cực hàn
mối hàn; đường hàn
đường nối; đường liên kết
soát lỗi văn bản
sự bức hại; sự áp bức
hành động bày tỏ sự tôn kính; sự tôn vinh
men giống; chất cấy khởi đầu
một cách thích hợp; hợp lý
vỗ béo bò, vỗ béo gia súc
chiến lược chủ động
thuộc khoa học; mang tính khoa học
người để lại di sản; người quá cố
bi thảm; đau buồn sâu sắc
đáng buồn; ảm đạm; gây nản lòng
hộp thoại (máy tính)
bài diễn văn; bài phát biểu
sự tuyệt chủng; sự mất mát hoàn toàn
sự dập tắt; sự tắt đi
đến mức mà; quá ... đến nỗi
dấu chân Phật
hòa quyện; lẫn lộn
bằng tiến sĩ; tiến sĩ (hoặc tương đương)
vùng sâu vùng xa; vùng hoang dã
sự so sánh; sự đối chuẩn
sự biết chữ
thuốc hóa trị
Bà-la-môn giáo - Ấn Độ giáo
khắc phục sự cố; sửa lỗi
mở đường, tiên phong
sự dọn dẹp; sự giải quyết; sự thanh toán
báng súng
bậc thầy âm nhạc; nhạc sĩ lão thành
giải độc; trung hòa nọc độc
Dòng máu; sự tuần hoàn máu
mang tính triết học; thuộc về triết học
người quan sát